Obsahuje povídky:
Zahraniční SF:

Ray Nayler: Sarkofág
(Sarcophagus, 2021, překlad Tadeáš Pelech)
Kari Bunker: Šedá křídla
(Gray Wings, 2013, překlad Ľudovít Plata)
Dominica Phetteplace: Tisíc brouků v kombinéze
(One Thousand Beetles in a Jumpsuit, 2019, překlad Kateřina Niklová)

Domácí SF:

Jan Kozák: Návrat do Sarajeva
Bohumil Matějovský: Naruby
Tomáš Hanzlíček: Ozvěna časů minulých
Honza Vojtíšek: Vítej, jaro
Marek Dobeš: Únos nevěsty